[TASK] Remove old `results.py` and `plotting.py`modules

[FBumann]

What needs to be done?

THis allows to remove the attrs from the solution dataset, which allows to directly save the solution.
Else a method save_solution would also work i guess

Details

No response

Done when...

No response