Allow automated npm publishing via tags. Setup similar to https://github.com/NativeScript/android/blob/main/.github/workflows/npm_release.yml